The Sneetches

The most important thing I can do for my students is broaden their minds and their hearts. This has been apparent to me from the very beginning of my career. I remember it was my second year teaching when I had a Spanish One class third block which is when our lunch happens. Students would be with me an hour, go to lunch and come back for the last half an hour of class.

That day, our school newspaper had released an issue. They had printed an article written anonymously by someone about our school and how very divided it is with the haves and the have nots. My students walked into class that day and immediately said "did you read it?" because they were up in arms about the entire thing. I had a beautiful lesson planned that day to work on vocab and review for an upcoming test. But we did no Spanish that day. That day I allowed the students space to talk about the article and I was told to read it during my lunch so I knew more. The entire class was a conversation with twelve very upset students for different reasons. A couple were from the privileged end of the student spectrum and a couple were from the low end.

Station Day!

Every year, each class gets one or two Station Days a year. I enjoy Station Day a lot because it puts the onus of the learning on the students. For me, Station Day is usually spent running around because they have a dozen questions and one teacher and are constantly seeking approval before writing down an answer. But it's worthwhile time because I get to really answer their questions and see what problems the students still have. Every year on Station Day, I usually go home exhausted and tired but feeling pretty good about my students and my teaching.

Preparation is the key for a successful Station Day. You need to decide on how the students will work, create a filler for students who finish dramatically early, and create the stations. Each station needs directions the students can read independently and figure out as well as whatever necessary to complete the task.

I have created Station Days for the topics that I know cause students a lot of trouble because they need to be in the thick of it and muddle around with the complexity of the language. I suppose you could make stations for vocab practice but I prefer different cards games and activities for that. Station Day, for me, is a day when they can struggle and triumph. Topics that have lent themselves well to me are the preterit vs imperfect or subjunctive when the vocab of the unit drives the grammar points.

The Most Loathed Question of my Classroom

Being that I teach a "foreign" language in an ego-centric country that does not stress the importance of taking part in other cultures but boasts of being "the melting pot"- one would think that the most loathed question I could hear would be "does it have to be in Spanish?" I understand this question because it is steeped in the acculturation of "american" students growing up in the post 9-11 era.

No, the question I most loathe is: Is this going to be graded? Every time I hear it, it grates on my nerves. I've heard it at least once a week since I began teaching and I believe back in the early days of my career I was annoyed by it for very different reasons. There were many times I would bite back a sarcastic "what do you think, dummy? It's school." But other times,  I would answer "obviously" with an annoyed tone and an internal eye roll.

Every Page is an Adventure

Every day, I sit at my desk or in the library or at my table at home and I read. I read for an hour, sometimes more, sometimes less, but on average an hour a day. A lot of people do this. They read the paper. They read a book. They read online websites or journals or blogs or Facebook entries. Me? I read my students.

I sit for an hour a day and read their journals. I have had students journaling for two years and two months and never have I enjoyed reading them more than I do now. I sit and open my Chromebook. I open my journal spreadsheet and scroll down to the lines of the students I'm reading that night. I pick up a journal and open it to the correct place. I scroll through their line in my spreadsheet to see what comments I've made in the past and to remind myself of their writing goal. Each of them chose a writing goal a few weeks back. Common goals are: add more details, expand my vocab, write more or organize my thoughts. I review their goal so I know what I'm looking for and then I push the Chromebook aside and read. I flip the pages and check to make sure all the entries are there but I read.

I'm surprised.

Journaling Year Three

There are many things that I considered over the summer for how to improve my journaling system now that we are into year three.

HANDWRITTEN VS DIGITAL

The first thing I wrestled with over the summer was how I wanted my students to be writing. I had to decide whether I still wanted to keep to hand written composition notebook journals or if I wanted to go digital with them. I knew I'd have the Chromebooks in my classroom and wasn't sure if I wanted to move them digitally as well. It took nearly all summer for me to really decide. In the end, I still feel there is something very valuable about the process of physically writing. This is a hilarious notion since I'd much rather type than write but there are sometimes when I'm journaling or writing that I prefer handwriting. It's almost cathartic or hypnotic to put pen to paper. Additionally, I think if they were digital the temptation of Google Translate would be even greater than when they are writing "old school". So I asked my students to get a composition notebook. This differed because the previous year I'd let my students find any type of journal they wanted. Some had very pretty books or "diary" type books which I liked because it was personal to them. However the reality is that if they are uniform in shape and size, it's easier to transport them when I need to take them home. So I asked for composition notebooks only. However there are several students who purchased flashier composition notebooks with designs so they can still be personal.